| Combates por el aeródromo de Carpiquet situado al oeste de Caen el 4 de julio de 1944. Las tropas de Meyer se enfrentan a la 3ª División de infanteria canadiense. |
La 3ª División de Infantería Canadiense está atacando. Carpiquet y el aeródromo son los blancos. ¡Qué derroche para destruir a este puñado de granaderos! 
El fuego concentrado de la artillería arruina totalmente cualquier intención para la defensa. Debe haber varios regimientos de la artillería. Los explosivos navales hacen girar hangares enteros en el aire. A partir de este momento el pueblo es invisible. Las nubes de humo gruesas permanecen al oeste. Por encima de nosotros los Typhoons están buscando a sus víctimas. Sus cohetes apenas pueden oírse por encima de las explosiones de los proyectiles pesados. El observador avanzado está de pie, impertérrito, en su telémetro de tijera pidiendo una andanada. La 8ª Brigada Canadiense, reforzada por el Winnipeg Rifles y respaldados por el regimiento de tanques Fort Gary Horse, se lanza contra los retazos del batallón de Krause. El fuego de la artillería sigue adelante. Nadie dice una sola palabra. Sólo podemos oír las voces de los artilleros. Los tanques enemigos ruedan hacia Marcelet. El humo de batalla es muy espeso. Los proyectiles de nuestra artillería caen entre los tanques pero apenas se inmutan por las explosiones. Ruedan lentamente hacia nosotros. Los granaderos esperan en sus búnkeres la orden de ocupar sus posiciones de fuego. Todo el mundo se refugió durante la barrera artillera. Los primeros infantes enemigos aparecen ahora fuera del bosque. Nuestra artillería dispara al borde del bosque infligiendo muchas bajas en los Winnipeg Rifles. 
. . . Sólo han pasado algunos minutos. El avance de los Winnipegs vacila, no pareciendo confiar en el vacío campo de batalla, y avanzan lentamente hacia el primer edificio del aeródromo. Aun están a 150 metros fuera del hangar, habiendo dejado la protección del bosque por la del aeródromo, que no ofrece ninguna. Entonces oímos la "voz" que hemos estado esperando, "Rat-tat-tat-tat-tat-tat ". Nuestra MG42 siega al enemigo. Me meto en una esquina. Los granaderos salen precipitadamente del búnker. No se dice ni una palabra a medida que todos ellos saltan y corren a sus viejas posiciones. El combate de infantería domina ahora el día. Con sus guerreras remangadas y los ojos dirigidos hacia el frente, cargan y disparan sus armas automáticamente. 
Los asaltantes han debido tener muchas pérdidas. El empuje de su ataque ha sido roto y sus tanques han sido sacados fuera de su protección. El batallón de Krause también ha tenido bajas. Los heridos son llevados a los búnkeres y son atendidos. Las cosas no van viento en popa en el lado contrario del aeródromo. Los canadienses ganan terreno y la batalla está ya siendo librada en la mitad de pueblo. Nuestra artillería ha estado concentrándose en la parte oeste del pueblo. Llamo por teléfono al Jefe del Estado Mayor y lo preparo para la pérdida de Carpiquet. . . . 
Me tomo un descanso y me las arreglo para ir a los demolidos hangares en el borde este del aeródromo. Aquí Erich Holsten me está esperando. En unos minutos estamos de regreso en el cuartel general de la División y respiramos de alivio. Realmente no tiene gracia conducir a través del fuego de artillería enemigo en un Volkswagen. |
...
Escrito por: Granfali () on 24-04-2007 17:08